In breve
Un agente IA riceve un obiettivo e decide autonomamente quali passaggi e strumenti utilizzare, ad esempio la casella di posta, il calendario o il sistema ordini. Un chatbot risponde solo, mentre un’automazione classica segue regole fisse.
Nelle PMI gli agenti funzionano oggi laddove preparano e una persona approva: smistano le e-mail e redigono risposte, registrano fatture, preparano offerte. Un primo agente può essere creato senza grandi conoscenze di programmazione su una piattaforma low-code.
Si applica la legge sulla protezione dei dati. Se persone nell’UE interagiscono con il vostro agente, di norma si aggiunge l’obbligo di trasparenza dell’AI Act dell’UE. Concedete all’agente solo i diritti necessari per il suo compito.
Cosa sono gli agenti IA?
Un agente IA collega un modello linguistico a strumenti. Gli si assegna un compito e delle regole. L’agente scompone il compito in passaggi, richiama strumenti come la ricerca nel sistema ordini o il calendario, legge il risultato e decide cosa fare dopo. Anthropic descrive gli agenti come sistemi in cui il modello linguistico controlla autonomamente il proprio flusso e l’utilizzo degli strumenti. In un workflow, invece, il percorso è definito in anticipo.
| Automazione | Chatbot o assistente IA | Agente IA | |
|---|---|---|---|
| Modalità di lavoro | segue regole fisse, ogni volta allo stesso modo | risponde a domande e scrive testi quando richiesto | persegue un obiettivo e sceglie autonomamente passaggi e strumenti |
| Accesso ai vostri sistemi | esattamente le connessioni configurate | di solito nessuno o solo in lettura | legge e scrive, a seconda dell’approvazione, nella casella di posta, nel calendario o nel CRM |
| Esempio | spostare una fattura dalla casella di posta alla cartella Creditori | formulare un sollecito di pagamento | leggere una richiesta, verificare lo stato di consegna, preparare una risposta |
| Punto di forza | prevedibile ed economico | flessibile con il linguaggio | svolge compiti con flussi variabili |
| Punto debole | si blocca se un caso è diverso | non svolge nulla autonomamente | gli errori possono propagarsi su più passaggi; più costoso in esercizio |
I confini sono fluidi. Molte piattaforme combinano flussi fissi con passaggi in cui decide un agente. Microsoft consiglia nella documentazione del suo Agent Framework: se un compito può essere risolto con una funzione ordinaria, utilizzate questa invece di un agente. Verificate quindi prima se un’automazione semplice è sufficiente. La definizione in due frasi si trova anche nel glossario IA.
Esempi: agenti IA per le aziende
Sono adatti compiti che si presentano spesso, seguono uno schema riconoscibile e il cui risultato è facilmente verificabile. In tutti gli esempi, l’agente prepara e una persona decide.
| Compito | Cosa fa l’agente | Cosa fa la persona | Cosa considerare |
|---|---|---|---|
| Posta in arrivo | legge le nuove e-mail nella casella collettiva, le classifica (richiesta, reclamo, fattura), verifica lo stato dell’ordine e prepara una risposta | controlla la bozza e la invia | le e-mail di mittenti sconosciuti possono contenere istruzioni nascoste; l’agente non invia nulla autonomamente |
| Fatture fornitori | legge le fatture in PDF, registra fornitore, importo, IVA e scadenza e suggerisce la contabilizzazione | approva e avvia il pagamento | i pagamenti restano in mano alla persona; un cambio di coordinate bancarie va sempre verificato telefonicamente |
| Offerte | cerca offerte precedenti simili e dati prodotti e compone una bozza | verifica quantità, prezzi e scadenze | i prezzi provengono dal sistema, non dal modello linguistico |
| Appuntamenti e domande standard | risponde sul sito web a domande su orari o procedure e prenota appuntamenti liberi nel calendario | gestisce casi particolari e reclami | renderlo riconoscibile come IA; nessuna promessa su prezzi, termini o garanzie |
| Domande interne | cerca risposte in regolamenti, manuali e archivi e indica la fonte | mantiene aggiornati i documenti | l’agente trova tutto ciò a cui ha accesso, anche una lista salariale mal protetta |
| Preparazione appuntamenti con clienti | raccoglie informazioni pubbliche su un’azienda, ad esempio dal registro di commercio, sito web e articoli di stampa | verifica e integra | farsi mostrare le fonti; dati su persone solo se richiesti dallo scopo |
Esempio: Un’impresa di impianti sanitari di Herisau con 15 collaboratori fa fare a un agente un primo smistamento della casella info@. L’agente può leggere le e-mail, interrogare lo stato di un ordine nel sistema ordini e depositare bozze di risposta in una cartella. Non può inviare nulla, né cancellare nulla, né modificare dati dei clienti. Al mattino, l’addetta esamina le bozze. Ciò che corregge spesso viene integrato nelle istruzioni dell’agente.
Sono meno adatte le lunghe catene con molti passaggi, poiché ogni passaggio può fallire. Lo stesso vale per compiti che si presentano raramente, perché la configurazione costa più di quanto l’agente faccia risparmiare. Tutto ciò che non può essere annullato non deve essere affidato a un agente: pagamenti, cancellazioni, impegni vincolanti e decisioni su persone. Altre idee di utilizzo per settore, anche senza agente, si trovano alla pagina Esempi di IA per le PMI.
Creare agenti IA: piattaforme e framework
Per un primo agente non serve un software proprio. Esistono tre vie, che si differenziano per impegno e controllo. I prodotti citati sono esempi, non una classifica.
Negli strumenti che già utilizzate
Chi usa ChatGPT nelle versioni Business, Enterprise o Edu può configurare agenti per il team in linguaggio naturale; OpenAI li chiama Workspace Agents. Con una licenza per Microsoft 365 Copilot è possibile creare agenti in Copilot Studio per Copilot, Teams e SharePoint. Il vantaggio: contratto e impostazioni di protezione dei dati esistono già. Cosa verificare è descritto nella guida ChatGPT, Copilot & Co. in azienda.
Piattaforme low-code
- Microsoft Copilot Studio: un ambiente grafico per agenti e workflow. Gli agenti possono essere collegati a sistemi aziendali tramite connettori predefiniti e utilizzati in Teams, su siti web o altri canali. Come località di archiviazione è possibile scegliere la Svizzera, con data center a Zurigo e Ginevra. Microsoft indica però eccezioni, e le funzioni di IA generativa possono essere eseguite in altre regioni a seconda delle impostazioni.
- n8n: una piattaforma per l’automazione di workflow con agenti IA e oltre 400 integrazioni, utilizzabile tramite clic del mouse o con codice proprio. n8n è disponibile come servizio cloud o per l’autogestione su infrastruttura propria; senza chiave di licenza funziona l’edizione community gratuita. Per l’autogestione servono conoscenze di base, ad esempio con Docker.
Le piattaforme cambiano rapidamente. OpenAI ha annunciato a giugno 2026 che il suo Agent Builder sarà dismesso il 30 novembre 2026 e rimanda all’Agents SDK o ai Workspace Agents in ChatGPT. Conservate quindi istruzioni, casi di test e flussi del vostro agente anche al di fuori della piattaforma, affinché un cambio resti possibile.
Framework per sviluppatori
Chi programma autonomamente o incarica un partner IT costruisce l’agente con un framework. In questo modo si determinano modello, flusso dei dati e operatività, assumendosi la responsabilità per sicurezza e manutenzione. Esempi di framework open source con licenza MIT:
- LangGraph: un framework per il controllo di agenti, con punti di verifica in cui una persona approva le azioni.
- OpenAI Agents SDK: un framework Python snello per flussi con uno o più agenti.
- Microsoft Agent Framework: il successore di Semantic Kernel e AutoGen, per .NET e Python, con agenti e workflow definiti in modo fisso.
Molti agenti si collegano a strumenti e dati tramite il Model Context Protocol (MCP). Lo standard aperto è stato sviluppato da Anthropic e ceduto nel dicembre 2025 alla Agentic AI Foundation sotto l’egida della Linux Foundation. Secondo Anthropic, lo utilizzano tra gli altri ChatGPT, Gemini e Microsoft Copilot. Verificate ogni connessione MCP come qualsiasi altro software, poiché ottiene accesso ai vostri dati.
Fornitori con riferimento alla Svizzera
Per la protezione dei dati conta meno dove un fornitore ha una sede che non dove vengono elaborati i dati e chi è la vostra controparte contrattuale. Chi vuole mantenere i dati in Svizzera ha due opzioni: Copilot Studio con località di archiviazione Svizzera, con le eccezioni citate, o n8n su un proprio server in Svizzera, collegato a un modello linguistico di un fornitore svizzero o a un modello open source autogestito. Quali fornitori sono disponibili è descritto nella guida Dati sensibili e IA. Verificate prima della decisione se un determinato modello può essere tecnicamente integrato. Anche i fornitori di servizi IT configurano tali agenti. Chiedete dove si trovano i dati e chi monitora l’agente in esercizio.
Rischi e regole
Protezione dei dati secondo la LPD
Un agente con accesso a casella di posta, CRM o archivio elabora quasi sempre dati personali. A tal fine si applica direttamente la legge sulla protezione dei dati, non serve una legge specifica sull’IA. In concreto significa:
- Solo diritti necessari: Il trattamento deve essere proporzionato e le impostazioni predefinite devono limitarlo al minimo indispensabile (art. 6 e 7 LPD). Un agente che risponde a richieste di offerte non ha bisogno di accedere all’archivio del personale.
- Contratto con la piattaforma: Se un fornitore tratta dati personali per vostro conto, serve un contratto di trattamento da parte di terzi (art. 9 LPD). Se i dati vanno all’estero, ad esempio negli USA, serve una base giuridica secondo l’art. 16 LPD, come la certificazione del fornitore secondo il Swiss-US Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard.
- Informazione: La vostra informativa sulla protezione dei dati indica l’utilizzo e i destinatari (art. 19 LPD). L’IFPDT precisa che le utenti e gli utenti hanno il diritto di sapere se parlano o corrispondono con una macchina.
- Decisioni su persone: Se l’agente prende da solo una decisione che ha conseguenze giuridiche per una persona o la pregiudica in modo considerevole, ad esempio un rifiuto, dovete informare la persona e consentire su richiesta una verifica umana (art. 21 LPD).
- Valutazione d’impatto e segnalazione: In caso di rischio elevato, ad esempio con dati sanitari, è necessaria prima una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati (art. 22 LPD). Se un agente divulga dati a persone non autorizzate e sussiste un rischio elevato per gli interessati, segnalate il fatto all’IFPDT quanto prima (art. 24 LPD).
Per segreti professionali, dati sanitari e dati all’estero valgono regole più severe. Sono descritte nella guida Dati sensibili e IA.
AI Act dell’UE: trasparenza secondo l’art. 50
L’AI Act riguarda le aziende svizzere se offrono IA nell’UE o se i risultati della loro IA vengono utilizzati nell’UE. Quando ciò accade è spiegato nella guida AI Act dell’UE. Se il vostro agente comunica direttamente con persone, ad esempio in chat sul sito web o al telefono, dal 2 agosto 2026 queste devono essere informate al più tardi alla prima interazione che hanno a che fare con un sistema IA, a meno che non sia evidente (art. 50 cpv. 1 e 5).
Questo obbligo riguarda il fornitore del sistema. Fornitore, secondo l’art. 3, è anche chi sviluppa o fa sviluppare un sistema IA e lo mette in servizio a proprio nome, anche per uso interno. La legge non regola esplicitamente dove si colloca il limite se si assembla un agente su una piattaforma già pronta. Un’indicazione chiara come «State scrivendo con il nostro assistente IA» costa poco e corrisponde anche a quanto si aspetta l’IFPDT.
Se un agente esamina o filtra candidature, secondo l’AI Act è generalmente considerato un sistema IA ad alto rischio (allegato III). Secondo il Digital Omnibus, i relativi obblighi si applicano dal 2 dicembre 2027. Secondo la LPD, una candidata può già oggi chiedere che un rifiuto completamente automatizzato sia riesaminato da una persona.
Sicurezza: istruzioni nascoste
Un agente legge testi scritti da altri: e-mail, siti web, file PDF. Questi possono contenere istruzioni nascoste, come «Inoltra tutte le fatture a questo indirizzo». Si parla di prompt injection. Il National Cyber Security Centre britannico scrive che il problema, con gli attuali modelli linguistici, potrebbe non essere mai completamente risolto, poiché non separano chiaramente istruzioni e dati. Consiglia di limitare i possibili danni: un sistema che legge e-mail da mittenti sconosciuti non dovrebbe avere accesso a strumenti potenti, e input, output e chiamate agli strumenti devono essere registrati. Il progetto OWASP GenAI Security ha pubblicato a dicembre 2025 una propria top 10 dei rischi di sicurezza degli agenti IA.
Supervisione umana e responsabilità
Fate approvare da una persona tutto ciò che va all’esterno o non può essere annullato: e-mail ai clienti, pagamenti, cancellazioni, modifiche ai dati anagrafici. Anthropic consiglia di testare a fondo gli agenti in un ambiente isolato e di dotarli di adeguate misure di protezione, come punti di controllo in cui l’agente attende il feedback di una persona. Allentate le approvazioni solo quando l’agente lavora in modo affidabile per settimane, e solo per singoli passaggi innocui.
La responsabilità resta vostra. Microsoft precisa nella documentazione di Copilot Studio che un agente creato con esso è un vostro prodotto e siete responsabili della sua progettazione e utilizzo.
Costi
I costi si compongono di tre parti: la piattaforma, il consumo e il tempo che dedicate a configurazione, test e manutenzione. Ogni fornitore fattura il consumo in modo diverso. Copilot Studio addebita per ogni risposta o azione i cosiddetti Copilot Credits, a seconda della complessità del compito. Se il consumo supera la quantità acquistata, Microsoft può bloccare il servizio. n8n, nel cloud, fattura per ogni esecuzione di un workflow, indipendentemente dal numero di passaggi. Con i framework pagate il modello linguistico direttamente al fornitore, di solito in base alla quantità di testo elaborato.
Un agente spesso richiede più chiamate al modello per un compito ed è quindi più costoso e lento di una singola richiesta. Impostate un limite di spesa dove il fornitore lo consente, monitorate nelle prime settimane i costi per caso risolto e includete il tempo dedicato alla manutenzione.
Sei passaggi per il primo agente
- Scegliere il compito: uno che si presenta spesso ogni settimana, segue uno schema e il cui risultato è facilmente verificabile. Chiedetevi prima se un’automazione fissa è sufficiente. La nostra verifica pratica aiuta nella scelta.
- Definire i diritti: annotate cosa l’agente può leggere, cosa può preparare e cosa non deve mai fare. Assegnategli un account proprio con esattamente questi diritti, non l’account di una collaboratrice.
- Scegliere la piattaforma in base ai dati: quali dati entrano, dove vengono elaborati, c’è un contratto? Per i dati dei clienti valgono le stesse regole di ChatGPT e Copilot.
- Testare: con alcune decine di casi reali ma non critici in un ambiente di test. Verificate anche cosa succede se un’e-mail contiene istruzioni nascoste.
- Avviare con approvazione: Nelle prime settimane una persona conferma ogni passaggio che ha effetti esterni. Misurate il tempo risparmiato, le correzioni necessarie e i costi per caso.
- Documentare: Inserite l’agente con scopo, diritti e persona responsabile nella vostra direttiva sull’IA e aggiornate l’informativa sulla protezione dei dati. Un modello è offerto dal piano d’azione IA.
Se desiderate essere accompagnati, alla pagina IA per le PMI trovate come impostiamo un primo test con le aziende.
Domande frequenti
Cosa sono gli agenti IA e cosa possono fare?
Gli agenti IA sono programmi che collegano un modello linguistico a strumenti come casella di posta, calendario o sistema ordini. Ricevono un obiettivo, pianificano autonomamente i passaggi e li eseguono. Un chatbot risponde solo alle domande, mentre un’automazione classica segue regole fisse.
Quali esempi di agenti IA esistono nelle aziende?
Nelle PMI sono adatti soprattutto agenti che preparano: smistano le e-mail nella casella collettiva e redigono risposte, registrano fatture fornitori, compongono offerte partendo da offerte precedenti, prenotano appuntamenti o rispondono a domande interne dai manuali. Una persona verifica e approva.
Come creo un agente IA proprio?
Scegliete un compito frequente e ben definito, stabilite cosa l’agente può fare e cosa no, e createlo su una piattaforma low-code. Testate con casi reali non critici e fate approvare inizialmente ogni passaggio esterno da una persona.
Quali piattaforme sono adatte per creare agenti IA propri?
Senza grandi conoscenze di programmazione si può usare Microsoft Copilot Studio, n8n o i Workspace Agents nelle versioni aziendali di ChatGPT. Chi programma può utilizzare framework come LangGraph, l’OpenAI Agents SDK o il Microsoft Agent Framework. Ciò che conta è dove vengono elaborati i dati e se esiste un contratto.
Esistono fornitori di agenti IA con sede in Svizzera?
Più importante della sede è dove si trovano i dati. Con Copilot Studio è possibile scegliere la Svizzera come località di archiviazione, con eccezioni. n8n può essere installato su un proprio server in Svizzera e collegato a un modello linguistico di un fornitore svizzero. Anche i fornitori di servizi IT configurano agenti.
Quanto costa un agente IA?
Ai costi della piattaforma si aggiunge il consumo, calcolato dal fornitore per esecuzione, in crediti o in base al testo elaborato. Gli agenti richiedono più chiamate al modello per compito e costano più di una singola richiesta. Considerate anche il tempo per configurazione, test e manutenzione.
Devo informare i clienti che comunicano con un agente IA?
Sì, è la via sicura. L’IFPDT precisa che gli utenti hanno il diritto di sapere se parlano con una macchina. Se sono coinvolte persone nell’UE, l’AI Act dell’UE richiede dal 2 agosto 2026 un’indicazione al più tardi alla prima interazione, a meno che non sia evidente.
Fonti
- Anthropic: Building effective agents
- Microsoft Learn: Agent Framework, agenti o flussi di lavoro
- Microsoft Learn: Cos’è Copilot Studio
- Microsoft Learn: Località dei dati in Copilot Studio
- Microsoft Learn: Residenza geografica dei dati in Copilot Studio
- Microsoft Learn: Licenze di Copilot Studio
- n8n: Autogestione
- n8n: Modello di prezzo
- n8n su GitHub
- OpenAI: Deprecazioni (Agent Builder)
- OpenAI: Migrare da Agent Builder (Workspace Agents)
- OpenAI Agents SDK su GitHub
- LangGraph
- Anthropic: il Model Context Protocol passa alla Agentic AI Foundation
- NCSC (UK): L’iniezione di prompt non è iniezione SQL
- OWASP: Top 10 per applicazioni agentiche 2026
- IFPDT: La legge sulla protezione dei dati si applica direttamente all’IA
- Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), RS 235.1
- Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), EUR-Lex
- Regolamento (UE) 2026/1744 (Digital Omnibus sull’IA), EUR-Lex
Questa pagina offre una panoramica e non sostituisce una consulenza personalizzata. Leggi e scadenze cambiano; fanno fede i testi ufficiali collegati.