JURIDIQUE
Déclaration de protection des données
État : 8 octobre 2026
Traduit automatiquement de l’allemand. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
Cette déclaration décrit quelles données personnelles sont traitées lors de la visite de swiss-intelligence.com. Elle se base sur la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, dans la mesure où elle est applicable, sur le Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD).
1. Responsable du traitement
Stratdata GmbH, Dorf 43, 9044 Wald AR, Suisse
E-mail : info@swiss-intelligence.com
2. En bref
- Aucun cookie pour les visiteurs, aucun service d’analyse ou de publicité tiers, aucune police ou script chargé depuis un serveur externe. Nous comptons les consultations de pages de manière anonyme uniquement.
- Le test pratique s’exécute exclusivement dans votre navigateur ; vos réponses ne quittent pas votre appareil.
- Nous traitons des données personnelles uniquement si vous vous abonnez à la newsletter, soumettez une contribution ou nous contactez.
3. Consultation du site et hébergement
Le site est hébergé sur un serveur de Hostinger International Ltd. dans un centre de données à Francfort-sur-le-Main (Allemagne). Lors de la consultation, le serveur traite les données de connexion techniquement nécessaires, notamment votre adresse IP, la date et l’heure ainsi que l’adresse demandée. Ces données sont utilisées uniquement pour la diffusion du site. Notre application et le serveur web en amont ne conservent aucun journal d’accès avec des adresses IP. Pour connaître les contenus consultés, nous comptons quotidiennement les consultations de chaque page et, si votre navigateur les transmet, le domaine de la page d’origine (par exemple google.com). Nous ne stockons ni adresse IP, ni identifiant de navigateur, ni cookie ; il est impossible d’établir un lien avec votre personne. La base légale est notre intérêt légitime à offrir un service sûr et fonctionnel (art. 6 al. 1 let. f RGPD).
4. Newsletter
Si vous vous abonnez au bulletin hebdomadaire sur l’IA, nous enregistrons votre adresse e-mail, le moment de l’inscription et de la confirmation ainsi que la version du texte de consentement. L’inscription n’est valable qu’après avoir cliqué sur le lien dans l’e-mail de confirmation (double opt-in). Les inscriptions non confirmées sont supprimées automatiquement après 48 heures.
Pour prévenir les abus, nous limitons le nombre de tentatives d’inscription. À cette fin, nous stockons temporairement un identifiant non réversible dérivé de l’adresse IP, mais pas l’adresse IP elle-même.
L’envoi est effectué via le service d’e-mail de Hostinger. Nous ne mesurons ni les ouvertures ni les clics. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque édition ; nous supprimons alors votre adresse et l’historique d’envoi. La base légale est votre consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD), que vous pouvez révoquer à tout moment. Votre adresse ne sera pas transmise à des tiers.
5. Soumission de contributions et cas d’application
Si vous soumettez une contribution, nous enregistrons votre texte ainsi que votre nom, fonction, entreprise, site web et adresse e-mail. Le nom, la fonction, l’entreprise et le site web apparaissent en cas de publication avec la contribution ; l’adresse e-mail est utilisée uniquement pour les demandes de précisions et n’est jamais publiée. Pour prévenir les abus, nous stockons pendant 24 heures un identifiant non réversible dérivé de l’adresse IP. De plus, votre navigateur résout une petite tâche de calcul (Captcha) avant l’envoi. Nous n’utilisons pas de cookies et n’intégrons aucun prestataire tiers. Les contributions non publiées sont supprimées sur demande, au plus tard après douze mois ; les contributions publiées sont retirées à votre demande. La base légale est votre consentement ou l’exécution de la publication (art. 6 al. 1 let. a et b RGPD).
6. Contact par e-mail
Si vous nous écrivez, nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre demande et les supprimons dès qu’elles ne sont plus nécessaires à cette fin et qu’aucune obligation légale de conservation n’existe.
7. Résumés générés par IA
Pour les résumés sous « En bref », nous transmettons le texte accessible au public des articles originaux liés à un service d’IA d’Ollama Inc. (États-Unis). Aucune donnée des visiteurs, visiteuses ou abonnés n’est transmise.
8. Espace d’administration
L’espace d’administration est accessible uniquement à l’exploitante et protégé par un code à usage unique. Après la connexion, un cookie de session techniquement nécessaire est défini, qui expire après 30 minutes. Aucun cookie n’est placé pour les visiteurs des pages publiques.
9. Liens vers d’autres sites
Les annonces renvoient à des sites d’autres éditeurs. Si vous suivez un lien, leurs conditions de protection des données s’appliquent. Nous ne transmettons aucune adresse de provenance (referrer).
10. Vos droits
Vous pouvez demander des informations sur les données que nous détenons vous concernant ainsi que leur correction, suppression ou transmission. Vous pouvez vous opposer à un traitement ou révoquer un consentement. Pour ce faire, écrivez à info@swiss-intelligence.com. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou d’une autorité de contrôle compétente dans l’UE.
11. Modifications
Nous adaptons cette déclaration en cas de modification de l’offre. La version publiée ici fait foi.